ترجمة و تدقيق / ورد أنتاج و رفع / بلو دراغون
الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا http://aigodrama.blogspot.com/
1
الحلقــ 49 ـــة
! أوه , مرحباً
هل أنت هنا لـأن يو را أخبرتك بذلك ؟
لا , هي لم تفعل لقد أتيت من تلقاء نفسي لـأنني كنت قلق
أوه , شقيقتك الصغرى تعرفه
إن هذه أول مرة ألتقي فيها بك , أنا كيم جون سونغ
أوه , نعم , أنا جونغ جاي مين
فالنذهب للخارج
إذا قمت بأزعاجكم , أنا أعتذر سأقوم بألقاء التحية عليكم بشكل رسمي في وقت أخر
فالنفعل ذلك
أي نوع من العلاقات هو لديه مع شقيقتي الصغيرة ؟
هو يحب شقيقتك كثيراً على مايبدو هي لا تمانع بذلك
جميلتي يو را قد تقدمت في العمر 10 سنوات في مثل هذا الوقت القصير
عشر سنوات ؟ أشعر كما لو أنني تقدمت في العمر بـ20 عاماً
تلك مبالغة
لا تمزح في الأرجاء , أنا فقط منهكة للغاية
حسناً
سيكون من الجيد البقاء هكذا , صحيح ؟
. . .هو
لم يستيقظ بعد
هو سيتعافى
. . . أنا لم أقم بعد
بقول الوداع
. . . أنتي لستٍ بحاجة لذلك
لـأن هذه ليست النهاية
إن الطريق الذي أراه من المستقبل الذي قرأته أحد والديكٍ سيعيش لوقت طويل
كيف يمكنك المعرفة ؟
إذا قلت ذلك , إذن هو كذلك
إنه نفس الشيء بالنسبة لي
أمي ستعيش لوقت طويل
إذن كيف بأمكانك المعرفة من خلال قراءة الطالع ؟
أنا فقط كنت أمزح بشأن قراءة الطالع أنا فقط أقول بأن الأيمان هو كل مايهم
بأسم الحب
أنا أؤمن بذلك
أمي ستعيش لوقت طويل , أنا واثق من ذلك
الأن أنا أدركت بأنك طفل أمك
أمي مستقلة للغاية بالنسبة لي لـأكون أبنها المدلل حتى لو كنت أرغب بأن أكون كذلك
. . . حياتها هي حياتها و
حياتي هي حياتي , هذا هو شعارها في الحياة
عزيزي , أنت فالتذهب للمنزل و لتنام
لا بأس
هل تعتقدين بأنه يمكنني النوم في المنزل بينما أنتي هكذا ؟
أنا أسفة
أسفة على ماذا ؟
نحن نجعلك تقلق بشأن مسائل عائلتنا , لهذا السبب
هل أنا غريب عليكم يارفاق ؟
أنا أشعر بخيبة الأمل
لا تشعر بخيبة الأمل
أنا ممتنة و أشعر بالذنب , أنا صادقة بشأن ذلك
حسناً , أبي سيستيقظ بالتأكيد
عندما يستيقظ والدي , ما هو أول شيء ترغبين بقوله له ؟
أنا لا أعرف
أنا فقط سأكون ممتنة لو أستيقظ
نعم , أنتي ستكونين ممتنة
قائدة الفريق
كيف هو حال والدك ؟
هل الجراحة سارت بشكل جيد ؟
جاي مين
قائدة الفريق , هذه شقيقتي الصغرى
أنها قائدة فريقي 62 00:05:11,070 --> 00:05:14,840 أعتقد بأنكٍ أتيتٍ لزيارة والدي , شكراً لكٍ
أنا أون ها كيونغ
هو شخص تعرفه نونا
أوه , نعم
فالنذهب للخارج , قائدة الفريق
حسناً
أوه , حسناً
أولئك الأثنان هل هم في وسط المواعدة ؟
لا ؟ أعتقد بأنه يوجد هناك " شيء " بينهما
أنا لا أعرف أي شيء بشأن ذلك
أنت فالتذهب للمنزل الأن
ذلك لن يكون كافي إذا قمتٍ بالتوسل لي بالبقاء و أنتي تقومين بطردي بعيداً ؟
أنا أقول أنه لديك تصوير يوم غد لذا فالتذهب للمنزل لترتاح
أنــا سأقوم بالأرتياح طالما أرى بأنه ملائم
فالتذهب للمنزل
فالتعتني بنفسكٍ
فالتأكلي بشكل جيد و لتأخذي قيلولة عندما تتسنى لكٍ الفرصة لذلك
هل ذهب ؟
نعم
لكن قائدة فريق جاي مين قد أتت
أوه , لهذا السبب هو قد غادر بعد إن تلقى الأتصال
. . .هي يمكنها القدوم للزيارة كزميلة في العمل لكن
هم كانا يتصرفان بطريقة غريبة للغاية
هل هناك شيء لا أعرفه ؟
شكراً لك
ليس هناك أي حاجة , أنه مجرد كوب من القهوة
إذن هو قد تخلى عن أمرأته من أجل إن يزيل المشاكل المعقدة ؟
! يالــه من أخرق
إذا قلتٍ ذلك , أنتي تقومين بأهانة أخلاصه
على أية حال , هم لم يتخطوا بعضهم البعض من خلال النظر إلى الطريقة التي كانوا يتصرفون بها
. . .أن الحب ليس لديه خط للبدأ أو
خط للنهاية
إذا كانا يحبان بعضهما البعض , هناك ضرورة لـأن يتغلبا على بعضهما البعض
! أحمق
لماذا لا يمكنه الحفاظ على حبه ؟
حتى لو كان يريد ذلك , لا يوجد هناك أي طريقة
لماذا أتيتٍ ؟
لقد أتيت فقط بصفتي قائدة الفريق
بما إن والد زميلي في العمل مريض أنا كان يجب علي القدوم
كيف تجري التحضيرات ؟
. .. حتى لو كنت ممتلئ بالمهارات
شخص ما بالتأكيد سيقوم بملئ موقعك
لا يوجد هناك أي أثر لتغيبك عن العمل
على الرغم من أن أثر تغيبك قد لا يكون ملحوظ في العمل
غيابك في قلبي لن يملتئ بسهولة للغاية
أنت لا تعرف ذلك , صحيح ؟
هل تناولت طعامك في الموعد ؟
نعم , لقد فعلت ذلك بحماس
ماذا عنكٍ ؟
لقد فعلت كذلك
لا يوجد هناك أي سبب لي لـأن لا أفعل ذلك , صحيح ؟
هذا صحيح , ها كيونغ
أنتي يجب عليكٍ إن تأكلي و تنامي جيداً
أتمنى بأنه بأمكانك فعل هذه الأشياء
. . .أريد إن أشكركٍ و أعانقكٍ لكن
بما إنني لا أستطيع فعل ذلك , قلبي يؤلمني
. . . مع مرور الوقت
أتمنى لكٍ إن لا تتأذي أو تشعري بالوحدة
و أمل بأن تعثري على رجل جيد
أتمنى بأنه بأمــكاني رؤيتكٍ بتلك الطريقة
كم أنتي شخص جيد
كيف يمكن لهكذا أمرأة قصيرة إن يكون لديها كل هذه المساحة في قلبها و كم هي دافئة
أبي , فالتكن قوياً
أنا سأكون قوية كذلك
أنتي تريدين مساعدة هاريم ؟
! أنتي بالتأكيد تفعلين ذلك
أنا فقط أردت ذلك
أنا قررت إن أعمل بدوام جزئي في يوم السبت من الأن فصاعداً
الا بأس بذلك , أمي ؟
لا يوجد هناك أي سبب لعدم فعل ذلك بما أنها مسألة تتعلق بالزوجين
مي جو
سأكل ذلك بمفردي
أنت تحب عروسك بذلك القدر ؟
! أنت فقط لا يمكنك نزع عينيك من عليها أنظر إلينا , ايضاً
أنا أسف , عمتي
ياه , هل ترغب برؤية المودة بعد 35 عاماً ؟
ماذا ؟
عزيزتي , فالتجلسي على حضني
ما هو ذلك الشيء الذي ترغب بعرضه ؟
نحن يجب علينا إن نتباهى على الأقل إذا كنا نرغب بأن نظهر مودتنا
دعينا نريهم مودتنا بعد 35 عاماً من الزواج
هذا صحيح , فالتذهبي و لتجلسي عليه , دعينا نشاهد ذلك
أنتي لا يمكنكٍ القدوم إلى هنا ؟ أذن أنا سأذهب إلى هناك
! عزيزتي , أنـــا أحببببكٍ
لقد عدت
مرحباً
أنتي قد عملتٍ بجهد من أجل الأفتتاح الكبير
لا , ذلك لا بأس به
بالمناسبة , ما الخطب مع أخذ جونغ جاي مين أجازة بينما نحن مشغولون للغاية ؟
لابد و أنه يوجد هناك أسباب شخصية
انتم يارفاق فالتذهبوا للأعلى , هيونغنيم , فالتذهبي للراحة
عزيزي , فالنذهب
هل قلت شيئاً خاطئ ؟
لا , أنت لم تفعل
أنا أشعر بخيبة الأمل لـأنني لم استطع رؤية المودة بعــد 35 عاماً من الزواج
جميعكم فالترتاحوا
نونيم , أنا سأتــأكد من أن أريكٍ ذلك في المرة القادمة
فالتذهبي لترتاحي
عمتي , نحن سنقوم بالتنظيف
نعم , عمتي , فالتذهبي لترتاحي - شكراً لكم -
فالتحضي بليلة جيدة
أنا سأذهب للداخل كذلك
مــا الخطب ؟ هل هناك شيء يجري مع جونغ جاي مين ؟
والده مريض
لا تظهر ذلك كثيراً
لا أريد إن تعرف بذلك العروس الجديدة و هاريم
هل تعتقد بأن هما الأثنان سيشعران بالراحة إذا عرفا بذلك ؟
هم بالفعل يشعرون بالذنب تجاه ها كيونغ
نعم ؟
ما الأمر ؟
هل لديكٍ شيء لـأخباري به ؟
لا , لا شيء خاص
لابد و إن أوني تنتظر , فالتذهب
هل حقاً لا يوجد هناك أي شيء ؟
ما هو الشيء الذي أنت تشعر بالفضول الشديد تجاهه ؟
أعتقد بأنه أراد إن يقضي بعض الوقت مع والده و لهذا السبب هو أخذ بعض الوقت كأجازة
حسناً , فالتنــامي جيداً
تصبح على خير
هي قالت بأنه لا شيء
لابد و إنه يرغب بأن يذهب في رحلة مع والده أو شيء مثل ذلك
هذا مريح , أمل بأنه لا يوجد هناك أي شيء سيء
هل قمت بسؤال شقيقتك عن قصد ؟
. . . لا , أنا فقط
أردت إن أعرف ما الذي كان يجري مع عائلة جاي مين
أيضاً , بما إن ذلك يشمل والدتكٍ
شكراً لك لكونك قلق
أنا سأذهب إذن
! أبي
لماذا أنت هكذا ؟
لماذا ؟
هل تعرف ما هو الوقت الآن ؟
إذا قمت برفع الصوت بشكل عالي ! ذلك سيتسبب بالشكاوى
أنا لا يمكنني الدراسة ايضاً
هل كانت الموسيقى بذلك الصخب ؟
لقد فهمت ذلك , سأتوقف
فالتذهبي للدراسة
. . . أيقو , الأن
لـأبد و إن جسدك يحكك لكي ترقص
ذلك سيء للغاية لك , سونغ هو سوب
لقد كنت فقط أتمدد , هذا كل شيء
لا تفعل ذلك و فقط فالتذهب للرقص بين فترة و أخرى حتى يكون بأمكانك تخفيف بعض الأجهاد
لن يكون هناك أي أجهاد من الأن فصاعداً
كيف يمكن إن يكون لدي أجهاد بينما حياتي تسير بشكل جيد للغاية ؟
إذن فالتفعل ذلك كهواية
أنا لن أتذمر بشأن رقصك
هناك الكثير من النساء هناك
أنا مشهور للغاية هناك
حسناً , ذلك سيكون ضرر عليك إذا كانت عينانك تتجول في الأرجاء في مثل هذا العمر
هل تعتقد بأنه ستغمض لي عين ؟
واو ! أنتي ممتلئ بالثقة , هاه ؟
بالطبع , إن أكون واثقة ذلك قد أتى من كونه لــدي أطفال جيدين يقومون بتأييدي
هذا صحيح , أنتي قمتٍ بعمل جيد
! أن أمانكٍ هم أطفالكٍ
لا حــاجة لتكرار ماهو حقيقي
أنهضي
أيقو , ماذا ؟ أنت تريد التدرب في منتصف الليل ؟
ما الذي تعنيه بالليل ؟ أنه تدريب تحت الأضواء
فالنستمتع بهذا بأنفسنا
فالتجربي فعل هذا
هكذا ؟
. . .فالتفعلي ذلك , 1 , 2 , 3
اليس نفس الشيء ؟ - . . . أيقو , حقاً -
اليس هو هكذا ؟
فالتفعلي ذلك بشكل صائب , هكذا
فالتبدأي هكذا , أبدأئي
. . . فالتستديري
أنتي تبلين حسناً
كيف هو حال والدنا ؟ هل يمكننا رؤيته ؟
للوقت الراهن فقط أثنان من يمكنهم الدخول
أنتن فالتــذهبن للداخل , أنا سأذهب لرؤيته بعد ظهر هذا اليوم
أبي ؟
فالتفتح عينيك
لكم من الوقت ستبقى هكذا ؟
. . . أبي
. . . حقيقة أننا ننتظرك
. . . لا تنسى
أبي , أنت شخص قوي
ألن تأتي والدتكم ؟
هي كانت تنتظر في الخارج لوقت طويل في الليلة الماضية
أمي , إلى أين ستذهبين ؟
الم نتفق على الذهاب لنسبائنا بعد ظهر اليوم ؟
أوه , لدي مكان للذهاب إليه
أنتي يمكنكٍ الحصول على العنوان الذي قامت مي جو بأرساله , صحيح ؟
12:00 فالنلتقي أمام منزل نسباء مي جو فـي الـ
آه ذلك . . . هل يمكننا حقاً الذهاب ايضاً ؟
يجب عليكٍ ذلك
لماذا لا ترغبين بالذهاب ؟
لا شيء مثل ذلك أنا ايضاً أرغب برؤية كيف تبلي أغاشي
هذا جيد
نعم , فالتذهبي بأمان
! توقف عن النظر إلى سوق الأسهم المالية
كيف من الممكن إن يكون هذا سوق الأسهم ؟
أنا أبحث لـأرى كيف يمكننا إن ندير المتجر بشكل أفضل
أنــا أنظر إلى مواقع المتاجر الأخرى على الويب
أيقو , عزيزي يعمل بجد
أمي تبدو متراخية لحداً ما
هل يجب إن أحضر لها بعض من دواء الأعشاب ؟
أنتي بالفعل شخص بار بوالدتي
حسناً , مي جو ليست هنا , و أنت لا تعرف كيف تقوم بمعاملة والدتك بشكل جيد , هناك فقط أنا هنا
. . . حسناً , فالتقومي بالأعتناء بوالدتكٍ في القانون و
. . . لتحصلي على متجر منها
أو ميراث
توقف عن تقييم قلوب الناس بالمال
أياً يكن الأمر , أنا احب المال
يجب علي الحصول على المال اذا كنت أرغب بتربية طفلي بشكل جيد
أنت تفكر بشأن تربية الطفل بينما أنت ليس لديك أي واحد حتى ؟
هيون سو و سون آي
معلم
أياً يكن المكان الذي أكون به , أنا سأدع قلبي هنا
لذا فالتتحلى بالقوة
معلم , فالتكن قوياً
فالتحارب ذلك بشدة و لتستيقظ
أيها القاضي جيونغ ! هل أنت مستيقظ ؟
هل يمكنك سماعي ؟
إذا كان يمكنك سماعي فالتفتح عينيك
! نعم
بالطبع , تماماً مثل ذلك
إن أطفالك ينتظرونك بقلق
شقيقي , فالتأخذ أوني و لتذهب للمنزل
أوني بحاجة لـأن ترتاح
هي بحاجة لرؤية أطفالها أيضاً
أنا بخير
أنا سأذهب بعد رؤية والدي يستيقظ
لقد مر بالفعل يومان
ماذا لو لم يستيقظ ؟
لماذا تقولين مثل هذه الأشياء السلبية ؟
لقد كنت سيئة دائماً مع أبي
أنا نادمة على كل ذلك , لقد كان يجب علي إن أكون أفضل معه
لقد كان يجب علي إن أخبره لمرة واحدة على الأقل أنني أحببته
لماذا تتصرفين هكذا , أوني ؟
ما الخطب معكم جميعاً ؟
والدي بالتأكيد سيستيقظ
أبي ؟
. . . أبي
أبي ؟
أبي , شكراً لك
شكراً جزيلاً لك
هل يمكنك رؤيتنا ؟
أبي في القانون , أنت قد عانيت كثيراً
أنت فقط بحاجة لـأن ترتاح بعمق الأن
نحن سنقوم بنقل المريض إلى السرير
آه , نعم
الان لا تقلقي , و لتذهبي للمنزل
فالتذهبي للمنزل , و لتأخذي قسطاً من النوم و لتأكلي جيداً و لتعودي غداً
شقيقاتي الجميلات أنتن تبدون مدمرات للغاية
. . . غداً فالتقمن بوضع بعض الماكياج
و لتقمن بأرتداء ملابس جميلة و لتعدن من أجل إن يعجب والدي بذلك
أنت بحاجة لتذهب لترتاح ايضاً
بما إن والدي قد أستيقظ أنا بخير بالكامل
لا تقلقي
سأذهب لـأبد ملابسي و سأعود لاحقاً
فهمت
هذا صحيح , نحن ندع ثقتنا فيك لذا لا تفكر بذلك بشكل مخيب للأمال
شكراً لـأيمانكم بي
فالتذهبوا إذن
فالتعمل بجد
. . . أبي
حتى لو لم تتحدث الأن
أبي , أنا شخص يمكن الثقة به , صحيح ؟
عزيزتي , ما الخطب ؟
عزيزتي , فالتتمالكٍ نفسكٍ
أوني , ما الخطب ؟
مرحباً
آه , نعم
أعتقد بأنها قد أنهكت نفسها بينما هي حامل
على مايبدو هي لديها بعض أشارات الأجهاض المحتمل
أعتقد بأنه إذا قمنا بنقلها إلى وحدة بي جي واي و تأكدنا من جعلها في حالة مستقرة ليوم أو أثنين , هي عندها ستكون بخير
آه , نعم
أوه , أوني
هل أنتي حمقاء ؟
أي نوع من النساء أنتي بحيث أنه لا يمكنكٍ معرفة وضع جسدكٍ ؟
شقيقي في القانون , متى كان لـأوني الفرصة لتلاحظ ذلك حتى ؟
حتى مع ذلك لا يزال
أنا أسفة
أنا لم أستطع حتى إن أفكر بذلك
ماذا لو سار شيء ما بشكل خاطئ مع الطفل ؟
هو قال بأن كل شيء سيكون على مايرام اذا بقيت هادئة و فــي حالة مستقرة
إن غرفة المستشفى جاهزة فالتقم بالأعمال الكتابية لتسجيل الدخول و لتذهب لـأعلى
آه , نعم
ما الذي يتحدثون عنه بشأن الحمل ؟
كم هو عمري الأن ؟
ما الخطب مع عمركٍ الأن ؟
أنتي لا تزالين شابة للغاية لكن تصبحي حامل
هذه أخبار جيدة
هل أبدو كما لو أنني اتلقى أخبار جيدة الأن ؟
لا تقولي أشياء مثل تلك أمام شقيقي في القانون
الا يمكنكٍ رؤية كم هو قلق بشأن ما إذا حصل شيء خاطئ مع الطفل ؟
هي يجب إن تبقى هادئة و مستقرة
آه , نعم
ماذا بشأن أبي ؟
فالتدعي والدي لنا و أنتي فالتعتني بنفسكٍ
أنتي يجب عليكٍ إن تكوني حذرة
هذا صحيح أوني , والدي بخير الأن
لا تقلقي و لتصبحي أفضل قريباً
ماذا بشأن جو نــا و يــو نا ؟
أنا سأقوم بالأعتناء بهم
أنا سأذهب لهم لذا أنتي فالتبقي إلى جانب شقيقتكٍ
آه , شكراً لك
أنا سأذهب , أوني - فالتذهبي إذن -
آيو , ما هي تلك التنهيدة ؟
إذن هل يجب إن أرقص ؟
لا , أنتي لا يمكنكٍ , ذلك سيكون خطير على الطفل
أنا سأقوم بالرقص
أنت تحب ذلك كثيراً ؟
إن هذا الطفل هو حقاً هدية
أبي بالتأكيد سيحب ذلك
حتى لو كان ذلك فقط لـأنه يريد إن يرى حفيده الجديد هو سيقفز من أعلى السرير مباشرة
كيف حدث هذا ؟
. . . إذا فكرت بشأن أنجاب طفل لتربيته مجدداً
ما الذي تقولينه الأن ؟
أنا حقاً سأغضب
لقد فهمت ذلك , أنا أسفة
يقولون بأن الأشياء الجيدة تأتي معاً
أستيقاظ والدي و نحن نتوقع الحصول على فرد جديد في العائلة اليس ذلك صحيح ؟
لا تقلقي و لترتاحي بشكل جيد
عزيزي , هل من قبيل الصدفة رأيت ذلك الشخص في المستشفى ؟
لا
لماذا ذلك الشخص سيأتي للمستشفى ؟
هل قمتٍ بأخبارها , عزيزتي ؟
لا
هو لا شيء
فالتنامي جيداً
أوه الأن , شكراً على دعوتكم لنا
حقاً , شكراً لكم
أولاً , أرجوكم فالتقوموا بمساعدة أنفسكم
. . . آه , هذا
أعتقد بأن الزوج أون مشغول ؟
هو يقوم بالطهي الأن
منذ الصباح الباكر هو قد ذهب إلى السوق وقال بأنه يريد إن يقوم بمعاملة نسبائه بشكل جيد , هو كان متحمس للغاية
لكنني لا أرى أبنتكم
أوه نعم , هناك حدث مهم في العمل لذا حتى على الرغم من أن اليوم هو الأحد هي ذهبت لكي تعمل
فالتتناقشوا بأنفسكم من فضلكم
آه , نعم
أمي أيضاً هنا
أرجوك فالتأتي للداخل
آيو , نعم , أنا لا أعرف ما اذا كنا نقوم بأزعجكم
أنه شرف لنا أنكم قمتم بدعوتنا ايضاً
آه , هذا لا شيء , أرجوكم فالتجلسوا
فالتأتوا من هنا
هنا , هنا
أجلس هنا
أن أيديكم و أقداكم تبدو متشابهة بشكل مثالي
بغض النظر عن الأمر أنتما الاثنان لن تتضورا جوعاً
عمتي , أنا قمت بالفعل بوضع كل مجهودي في الطبخ هذا اليوم جميع مهارات الطهي التي أتقنها و التي لا أتقنها
حتى مع مهارات الطهي التي لديك ذلك سيكون كافي لماذا قمت بأخراج تلك المهارات التي ليست لديك
من الأن فصاعداً في عطلات نهاية الأسبوع نحن من سيقوم بأعداد الفطور
مي جو قالت بأنه يجب علينا فعل ذلك
إذن ما الذي يجدر بي فعله عندها ؟
عمتي في يوم السبت يجب عليكٍ النوم و الأسترخاء قليلاً
أيقو , شكراً لكم
فالنقم بمساعدة بعضنا البعض بينما نحن نعيش معاً
أنتم ربما تشعرون بعدم الراحة قليلاً لماذا لا تجلسون على هذه الأريكة
لا , لا بأس بهذا
نحن مرتاحون
أنا أسفة لـأن هداينا لحفل الزفاف متأخرة
على الرغم من أن هذا رخيص قليلاً أرجوكم فالتقوموا بقبول هذا كأخلاصنا
لم يكن يجدر بكٍ فعل كل هذا
نحن قد تلقينا مثل تلك الهدية السخية لزفاف بطبيعة الحال , نحن يجب إن نرد بالمثل
. . .هيونغنيم لديها الحق بأن تتلقى هذا لكن
أنا لم أفعل أي شيء حقاً أنتي قمتٍ بتحضير واحدة حتى لي ؟
أيو , بالطبع يجب إن أقوم بتحضير واحدة لكٍ ايضاً
شكراً جزيلاً لكٍ لوضع قلبكٍ في هذا
فالتشربوا بعضاً من الشاي
نعم
هذه الهدية أنا أقوم بأعطائها لنسيبي
لا , لا
أنت لست بحاجة للقلق بشأني
أيو , أنا أيضاُ لم أقم بفعل أي شيء يذكر
لـو لم يكن ذلك بسببك هل طفلتنا الجديدة كانت قادرة على رؤية هذا العالم ؟
آه , نعم
هيونغنيم , لا أعرف ما اذا كان علي قبول هذا
أن هذا يعبر عن صدق نسبائنا في القانون لذا يجب علينا إن نقبل ذلك بأمتنان
أمي
هم يقولون بأن الهدايا يجب إن يتم فتحها على الفور
نحن يمكننا إن نقوم بفتحها , اليس كذلك ؟
هذا صحيح , أرجوكم فالتلقوا نظرة
أنها منتجات تم صناعتها خصوصاً في شركتنا
لقد أعتقدت بأن ذلك لن يفي بالغرض . . . إذا كان كبير للغاية أو صغير للغاية
لـذا في نهاية القلق أنا أتخذت القرار بأختيار ذلك من منتجات شركتنا لذا فالتقبلوا بذلك بدون أي عبء
شكراً لكٍ على طيبتكٍ
أنا ليس لدي أي مكان حتى للذهاب إليه بهذه الحقيبة الجميلة
فالتقومي بحملها في أي مكان
بهذه الطريقة أنا أكافئ على جهودي
نحن سنقوم بأستخدامهم بأمتنان , نسبائي
شكراً لكٍ , سأستخدم ذلك بشكل جيد
أنت لــن تنظر إلى هديتك ؟
أعتقد بأن أبي حصل على أكبر واحدة
ايقو , شكراً لك
أنها صغيرة
فالتذهب إلى أي ســوق و لتختار أياً يكن ما تريده
. . .وهذه من أجل نسيبنا الشاب
و زوجته
أيقو , نحن أيضاً ؟
شكراً
أنه الشقيق الأكبر و هي الشقيقة الكبرى نحن لا يمكننا إن نجعله يشعر بخيبة الأمل
آيو , نحن لا نعرف حتى ما يجب إن نقوله
. . .ها ريم يقول
بأنه يمكننا إن نقوم بشراء الملابس لكٍ للأبد
ذلك فقط كان شيئاً كنت أقوله
ذلك كان بسببكٍ إن هاريم و شقيقتكٍ قد ألتقوا
أون جو , فالتكوني ممتنة و لتقبلي بذلك
شكراً لك
هل هو هنا ؟
أوه , هل هو هذا ؟ أيو
فالتأتي للداخل
أنه لطيف
إنه شيئاً جيد أنني أتيت
هيونغنيم , على مايبدو إن مي جو قد تزوجت من الشخص المناسب
لقد كنت قلقة للغاية بعد اللقاء بنسبائنا في المرة الماضية
. . . أيقو
رؤيتها اليوم , لا يوجد هناك شخص بمثل نبلها اليس ذلك صحيح ؟
لابد و أن أغاشي قامت بأنقاذ أمة في حياتها الماضية
أليس كل ذلك بسببي ؟
أنا أخبركٍ بأنه يمكنني رؤية الأشخاص على حقيقتهم
لا تقومي بأصدار ضجة
أنه حظ شقيقتكٍ
أنتي لا تدعينني حتى أقوم بألقاء المزاح أمامكٍ
أيو , أون جو , أنتي قد قابلتٍ شخص جيد للغاية إن عينيكٍ كنز
نعم , أمي , أعتقد بأنني مدين لشقيقتي في القانون للأبد
شقيقي في القانون , هل يجب إن أخبرك بطريقة لتقوم بها بتسديد دينك ؟
فقط فالتخبريني
أنت فقط يمكنك إن تقوم بتعريفي على رجل جيد مثلك تماماً
أغاشي , اليس حلمكٍ كبير للغاية ؟
لا أعتقد بأنه سيكون من السهل العثور على رجل جيـد كعريسنا هنا
هذا صحيح , عزيزتي أون جو يجب إن تلتقي برجل جيد ايضاً
أمي في القانون , أنا سأقوم بفتح كلاتا عيني و سأعثر لها على واحد
حتى مع سماع تلك الكلمات أنا أشعر بالأمتنان
! أمي
! أنا ليس علي إن أقلق بشأن الملابس بعد الأن
نحن نرى المنافع أكثر من اللازم من مي جو
هل أعجبتكٍ هديتكٍ لذلك الحد ؟
إن ذلك ليس فقط لـأنني قد تلقيت هدية أنا أصبحت سعيدة
إن ذلك فقط لـأنه كان يتم معاملتي بشكل جيد و بأحترام
أنا ممتنة و سعيدة
لا أعرف بشأني لكن أنتي لديكٍ الحق ليتم معاملتكٍ بشكل جيد
هذا صحيح , أمي
أنتي حقاً قمتٍ بمعاملة أوني بشكل جيد
هل ذلك فقط يعمل إذا كنت أقوم بعمل جيد ؟
إن هذا فقط لـأن عزيزتنا مي جو لطيفة بحيث أنني أحصل على معاملة جيدة ايضاً
أياً يكن ما يحدث نحن ليس علينا القلق بشأن مي جو الأن
. . .أن نسبائنا أشخاص جيدين
و تلك العمة هي لطيفة للغاية
إن ذلك يبدو كما لو أنه سيتم معاملتها بشكل جيد و لن تمر بوقت صعب مثل الذي من الممكن إن يحدث مع أي أبنة في القانون
هذا صحيح , عزيزتنا مي جو ستبلي حسناً
حسناً
كيف أبدو ؟
رائعة , أمي
أنتظر
لــي يون هي تبدو كسيدة
صحيح ؟ يون هي , أنتي تبدين جميلة
هل هو كذلك ؟
أنتي جميلة
هنا , فالتسرعوا و لتقوموا بغسل أيديكم أنا سأقوم بتحضير العشاء من أجلكم
أين هو جدي ؟
هل قام كلاً من جو نــا و يــو نــا بالدعاء كثيراً لجدهم ؟
إذن , الجد سيكون على مايرام
أكثر من ذلك يوجد هناك أخبار جيدة
إذا قمتم بأعطائي قبلة سأخبركم
ماذا بشأن جو نــا ؟
أذا لم تقم بتقبيلي أنا لن أخبرك
يــو نـا , أنتي ترغبين بالحصول على شقيق أصغر , صحيح ؟
بعد بضعة أشهر أنتم ستحصلون على شقيق أصغر
الأن , هي أو هو في بطن والدتكم
لهذا السبب والدتكم و والدكم لم يستطيعوا المجيء إلى هنا الليلة
هل ذلك حقاً صحيح ؟
بالطبع , هل تعتقدون بأنني أكذب ؟
لماذا ؟ أنت لا تريد دونغ سانغ (شقيق أصغر) ؟
هذا ليس كذلك , هذا مذهل للغاية
عمتي
هل هناك حقاً شقيق أصغر في رحم أمي ؟
هذا ماقلته
على أية حال , فالتذهبي للأغتسال
ما الذي يجب إن أطعمكم اياه على العشاء ؟
سأفضل إن يكون ذلك شقيق أصغر
بما أنه لدي شقيقة قبيحة أصغر مني
بسبب قلقكٍ والدي قد أستيقظ الأن
هو قـد تم نقله للغرفة العادية
شكراً لكٍ
ذلك مريح
وجهك الذي سيكون سعيد للغاية ذلك يبدو واضح
حتى عقلي يبدو في راحة
فالتستمر بالعمل الجاد
نعم , شقيقتي في القانون
نحن نأكل الأرز المقلي بعد إن قمنا بتنظيف جميع محتويات منزلك
عمتي , فالتضعيني على الهاتف
شقيقي في القانون , يــو نا تريد إن تتحدث معك
أبي
هل دونغ سانغ(شقيق أصغر) هو فتاة أو فتى ؟
نحن لا نعرف بعد
أنا لا أريد شقيقة صغرى
اليس ذلك جيد سواءً أكان دونغ سانغ فتاة أو فتى ؟
أوبا يطلب إن يكلمك
آه , حسناً
نعم , أبي
هل أمي بخير ؟
والدتك قد نامت للتو
عندما تستيقظ سأخبرها إن تتصل بك
نعم , أراك لاحقاً أبي
جو نا أنت ناضج للغاية بحيث أنك تقلق بشأن والدتك
أنا أشتاق لـأمي
أنتي ستكونين قادرة على رؤية والدتكٍ قريباً
يو نا , أنتي لا تحبين الأرز المقلي الذي قمت بأعداده من أجلكٍ ؟
! لا , أنا لم أحبه
أنتظروا لحظة
فالتأكليه بسرعة
حتى لو لــم يعجبكٍ ذلك أنتي يجب عليكٍ أكله لـأن عمتكٍ هي من قامت بصنعه
! أنا لا أحب دونغ سانغ
آه , لا , أنا في منزل أوني
نعم , هو قد أستيقظ الأن
أنظري إلى ذلك , ما الذي قلته ؟
ذلك صحيح , أنا قررت إن أصدق كلامك
والدي بالتأكيد سيعيش لوقت طويل
إذا أمنتٍ بذلك هو سيعمل بالطريقة التي تصدقين بها ذلك
. . . إذن
ربما هل ستنامين في منزل شقيقتكٍ ؟
نعم
إذن في وقت لاحق عندما أنتهي هل يمكنني رؤية وجهكٍ للحظة ؟
أنتي يمكنكٍ أظهار وجهكٍ لــي من مدخلكٍ الأمامي
فهمت ذلك
أنا فقط سأريك وجهي أمام باب منزلي
ذلك سيكون كافي من أجلي
آه , جـــو نا
ما الخطب مع يــو نا ؟ هل أنتم يارفاق قد تشاجرتم بالفعل ؟
لا , هي قالت فجأة بأنها تكره الحصول على أخ اصغر سناً
ماذا ؟
أيقو , عزيزتنا يو نا بالفعل تشعر بالغيرة للحصول على شقيق أصغر منها
هل هو كذلك ؟
إذن هل كنت قاسية للغاية عليها ؟
. . . بما أنه لدي شقيقة قبيحة أصغر مني
لقد قلت بأنه سيكون من الجيد إن أحصل على شقيق أصغر سناً
كيف يمكنك قول ذلك حتى مع كونها مزحة ؟
هي قد تلقت الحب منكم جميعاً حتى الأن
ما هو مدى قلقها من كونها ستخسر ذلك الحب لـأنها ستحصل على شقيق أصغر منها الان
من الأن فصاعداً أنت سيكون عليك أيلاء المزيد من الآنتباه لها
حسناً , سأخبرها بأن تلك كانت مجرد مزحة
حسناً
لا أعرف ما اذا كان ذلك لـانني أكلت بشكل جيد في منزل نسابئنا لكن أنا ليس لدي الكثير من الشهية
أعرف ذلك , ربما نحن كان يجب علينا إن نأكل بشكل بسيط
لكن لا يزال فالتجربي تناول البعض
حسناً , فالنأكل
. . . آه , أمي
غداً بعد الغذاء ذلك سينتهي فالتذهبي معي إلى عيادة الطب الشرقي
أي عيادة للطب الشرقي ؟
هي قالت بأنكٍ تبدين كما لو أنكٍ لا تمتلكين الكثير من الطاقة هذه الأيام بحيث أنها تريد إن تحصل لكٍ على أعشاب مقوية
أيقو , لست بحاجة لـأخذ أعشاب مقوية
ياه , بما إن هذا الكلام قد خرج بالفعل لماذا لا تأخذين البعض من ذلك ؟
أنا لن أعود لتناول مثل تلك الأعشاب المقوية بعد الان
. . . الأن
" كل ما يجب عليه فعل هو " مشاهدة السماء للحصول على نجمة ( إن المرأة التي على ظهرها تدخل في لحظات عميقة )
. . . على الرغم من أنه لا يتسنى لي مشاهدة النجوم غالباً
ما الذي تقولينه أمام أمي ؟
فالنقم بملئ الكأس لـ بيونغ جو
! أه ذلك صحيح , أمي
لماذا لم أفكر بذلك حتى الأن ؟
أنا لست بحاجة لـأعشاب مقوية ايضاً
لا , ليس من السيء الحصول على كأس واحد
أنت يجب عليك إن تسرع و تحصل على طفل من أجلي لكي أترك بدون أي شيء , أنت قلت ذلك
أنت سمعت ذلك بشكل صحيح , صحيح ؟
الأن هدفنا هو الحصول على طفل
طفل
كيم جي يونغ , إن دواخلكٍ تظهر
بما إن جونغ جاي مين ليس هنا , ذلك كثير للغاية علي
أنتي قد عملتٍ بجهد
أنتي تشتاق له ايضاً , صحيح ؟
لا , أنا أثق بفريقنا بأكمله
أنتي لا يجب إن تقولي أشياء ليست في قلبك
. . .رؤيتكٍ في وقت سابق , الأن بما إن جونغ جاي مين ليس هنا
كل طاقتكٍ قد أختفت
. . .جونغ وو
. . .من الأن فصاعداً
لا تقومي بالمزاح بأستخدامي و جونغ جاي مين
أعلم بأنكٍ تفكرين بنا بشكل جيد بينما تفعلين ذلك
. . . لكن
ذلك صعب علينا
هناك أشياء و التي لا يمكنكٍ المضي بها وفقاً لرغباتكٍ في الحياة
لذا انا أطلب ذلك منكٍ بلطف
أنا أسفة , أنا سأكون أكثر حذراً
. . . أون ها كيونغ , أرجوكٍ فقط فالتهتمي بشؤنكٍ الخاصة
حقاً ؟
فالنخبر والدي في القانون بذلك بعد إن يتعافى
. . . إنه شيء جيد , لكن
لا أريد إن يحدث أي شيء سيء له بينما هو يتعافى لـأنه قلق بشأن شقيقتك الكبرى
نعم , لقد فهمت
تهاني ! لا عجب بأنك ذهبت إلى المستشفى
فقط لا تسخر مني
لماذا سأفعل ؟ أنا سعيد لـأنني سأحصل على أبن أخت جديد
أنا سعيد لـأننا سنحصل على طفل أخر حتى على الرغم من أنه لدي جــو نا و يــو نا
بالطبع ! فالتعتني بنونا
ساكون هناك من أجل والدي
نونا ستكون بخير بعد إن ترتاح لـيومين أو ثلاثة
لا ترخي دفاعاتك
عزيزتنا نونا لا تهتم بشأن جسدها عندما يتعلق الأمر بالعائلة
أرجوك فالتتأكد من عدم ذهاب نونا لـأي مكان
حسناً , أعتقد لـأنها قد تخلت عن كل قلقها هي أصبحت تنام جيداً الأن
و أيضاً لا تقلق بشان والدي في القانون لـأنه في حالة جيدة حقاً
لن يكون هناك أي أختلاف في حياته العادية إذا واصل الأكل بشكل جيد و التمرن
أنا فقط سعيد لـأن والدي إلى جانبي
نعم , إذا أدركت كم هو ثمين والدي في القانون
عندها سيكون ذلك يستحق الحصول على معالجة باهظة الثمن
شقيقي في القانون , فالتنم هذه الليلة
أنت أيضاً فالتحصل على بعض النوم , شقيقي في القانون
لـأنني أقوم بتقديم هذه الأعترافات في أغلب الأحيان . . . ذلك ربما لا يحركك لــكن
أنت لا تعرف كم أنا ممتن و مرتاح لـأنه لدي أنت
حسناً , أنا أعرف بأن هذا الأعتراف ربما يكون عديم فائدة بالنسبة لك
أنت تعرف ذلك القول " إذا وجدت زوجتك محبة , أنت حتى " سوف تنحني إلى نسبائك على الخشب ( يعني بأنه سيفعل أي شيء لزوجته )
لقد كنت أعلم بأنك ستقول ذلك
شقيقنا في القانون واقع في حب زوجته
نعم , أنا أحمق جيونغ يــو جين
إن المرض حقاً سيء
هل أستيقظت ؟
هل تناولت عشائك ؟
بالطبع أنا قد أكلت
هل يجب إن أخبرك بجميع الأشياء السيئة التي قمت بفعلها في الماضي ؟
عندما كنت في الصف التاسع لقد حاولت إن أدخن السجائر مع أصدقائي
و رأسي كان يشعرني بالدوار
ذلك كان عندما قررت عدم فعل أي أشياء غير صحية بجسدي
أنا قد ذهبت إلى غرف اللعب بدلاً من الذهاب للحصص
أيضاً , أنا كنت أقوم بمطاردة الفتيات بدلاً من الدراسة
أنا أسف , أبي
مرحباً بك في المنزل , هل أكلت ؟
لقد قمت بشراء لـأكله مع زملائي لـكن أنا قمت بأحضاره للمنزل لذا أنا سأكل هذا
إذن سأقوم بتحضير بعض الحساء الدافئ
! شكراً لكٍ
هل جميع نسبائنا قد حضوا بوقت ممتع بزيارتنا ؟
نعم , هم حقاً قد أستمتعوا بذلك
فالتذهبي لغرفتكٍ و أنا سأقوم بأحضار الحساء لكٍ
أنا سأذهب لـأقوم بتحية أبي و أمي
أنتي قد عملتٍ بجد
أنتي قمتٍ بعمل جيد , فالتذهبي و لترتاحي
جراحة والد جونغ جاي مين قد سارت بشكل جيد
حقاً ؟ هذا مريح
لابد و أن جونغ جاي مين يشعر بالراحة
فالتحضيا بليلة جيدة
يبدو بأن ها كيونغ كانت قلقة للغاية
هو زميلها في العمل , بالطبع هي ستكون قلقة
هنا
أنا سأبقى معكٍ بينما تأكلين
شكراً لكٍ
هل أوبا قد تغير منذ إن تزوج ؟
كثيراً
بهذه السرعة ؟
هو أصبح أكثر صدقاً , أكثر محبة , و يستمع لي أكثر
هذا يكفي , لم يكن يجب إن أسأل
أنا حقاً وقحة , صحيح ؟ أنا لم يكن يجدر بي قــول تلك الأشياء أمامكٍ
لا يوجد هناك أي سبب لكي لا تفعلي ذلك لـأن ذلك أضل من سماعكٍ تقللين من شأن أوبا
لكن من ناحية أخرى , لا يوجد هناك أي شيء للتقليل من شأنه أين في هذا العالم يمكنكٍ العثور على شخص مثل شقيقي ؟
أنا أرى ذلك بتلك الطريقة , هل يجب على الشقيقة في القانون إن تتصرف بهذه الطريقة ؟
أنتي لا تتصرفين كشقيقة لئيمة في القانون
أون جو و أنا نحن تصرفنا بالكثير من اللؤم مــع شقيقتنا في القانون
مثل هذا ؟
أعتقد بأنكٍ من الأساس لا تحبين كره الأخرين
لا يوجد هناك سبب لكرههم , لذا لماذا سأفعل ؟
هناك مصير مقدر لكل شخص
قدر شقيقي هو إن يكون معكٍ
و قدركٍ هو إن تكوني مع شقيقي
أين هو قدري و ما الذي يفعله ؟
الطماطم , السهم , الملح و السكر : 15 دقيقة على الفرن , غليان عالي
هل تقوم باعداد وصفة جديدة ؟
هل عادت ها كيونغ ؟
أن أغاشي حقاً فتاة ذكية و واثقة أريد إن تسير الأمور بشكل جيد من أجلها
هل كان ذلك صعب عليك اليوم ؟ - لا -
لقد كان ذلك صعب للغاية علي اليوم بحيث أن أكتافي تؤلمني كثيراً
لقد أستخدمت الكثير من الطاقة من أجل أن أقوم بتقديم الطعام بسرعة
الشيف الذي يقوم بخدمة الكثير من الأشخاص كل يوم يشتكي من شيء مثل هذا ؟
لا , هو ليس كذلك , ذلك فقط يؤلم قليلاً
توقف عن التصرف بطفولية
أنت أكثر من اللازم
إن ذلك فقط لـأنه من الممكن إن يتحول لعادة
الأن أنا أرى , أنتي لا أنسانية
لذا فالتسترخي ! هذا الجانب ايضاً
هكذا ؟
أمي في القانون , إلى أين تذهبين في مثل هذا الوقت المتأخر ؟
سأذهب لـأستنشاق بعض الهواء , فالتذهبي للنوم أولاً
هل هناك شيء يجري مع أمي ؟
ماذا ؟
أمك غادرت المنزل في وقت مبكر من هذا الصباح و هي قد غادرت مجدداً الأن
ربما هي ذهبت للمستشفى لتقوم بزيارة ذلك العجوز
أي عجوز ؟ أنت تقصد والد يــو را ؟
نعم , عندما ذهبت لـأحصل على الفحص أنا قد رأيته في المستشفى
على مايبدو هو قد تم تسجيله في المستشفى
هل كان مريض ؟
كيف يمكنني معرفة ذلك ؟
ما الأمر ؟
هل والدكٍ مريض ؟
هل كان في المستشفى ؟
أنتي لست بحاجة لـأن تعرفي
هو كان في المستشفى , اليس كذلك ؟
هل أمي في القانون في المستشفى من قبيل الصدفة ؟
لا , والدتكٍ في القانون لا تعرف بأنه كان في المستشفى
من قبيل الصدفة , هل والدتكٍ في القانون تعرف بشأن ذلك ؟
لا , لا تهتمي , أمل بأنه ليس مريض للغاية
و إن يتحسن بسرعة
شكراً لمراعاتكٍ , لكن أنتي ليس عليكٍ الأتصال بي
أنا يمكنني الأتصال بكٍ كصديقة بدون أثارة موضوع والدتي في القانون
الم نذهب بعيداً للغاية مع بعضنا البعض لنكون أصدقاء ؟
هذا صحيح , كيف من الممكن إن نكون أصدقاء بينما أنتي عظيمة للغاية ؟
أسفة لـأتصالي بكٍ , ايضاً لن تكون هناك مرة ثانية
تصبحين على خير
هذه الساحرة و أنا نحن تماماً مختلفتان
لماذا تماديتٍ كثيراً و أتصلتٍ بها ؟
لقد أردت إن أسالها عما اذا كانت والدتي في القانون في المستشفى
هي يمكنها زيارته في المستشفى
بالطريقة التي أرى فيها ذلك لـأنها عرفت بأنه كان مريض هي قد أنفصلت عنه
! أمي يمكنها إن تكون حسابية بذلك القدر
حسابية بمؤخرتي
بسبب شقيقتك والدتك قد أنفصلت
هي تتعذب من الداخل لكن أنت لن تعرف بذلك
حسناً , عدم المعرفة يبدو أفضل
أنا أمام بوابتكٍ الأمامية , أرجوكٍ فالتريني وجهكٍ
هل أنت راضي الأن ؟
فالتأتي للداخل و لتحصل على بعض القهوة
شكراً لكٍ
هناك الكثير من المقالات بشأن فلمنا
هذا صحيح , أن التوقعات تبدو جيدة لذا الصورة أيضاً ستكون جيدة
شقيقتكٍ و زوجها لابد و أنهم في المستشفى ؟
نعم , مع شقيقي
شقيقكٍ يبدو أصغر مني
هو يبدو أصغر من عمره
"أنا يمكنني سماعه يقول لـ " هيونغنيم
حتى حلمك يبدو طموح
إن الحلم يجب إن يكون طموحاً
إذا تزوجت , كيف ستقوم بأطعامي ؟
مع راتبك , لا يوجد هناك أي طريقة
هل قلت بأنني أريد الزواج على الفور ؟
الا تتقدم على نفسك ؟
بعد إن يتم تقديمي كمخرج و أصبح رائع
فقط فالتنتظري حتى ذلك الوقت
لماذا ؟ أنتي لا يمكنكٍ الأنتظار حتى ذلك الوقت ؟
دعني أفكر بذلك
إذا لم أستطع أنتظارك , أنا سأعمل لـأطعمك
ما الذي تعنيه بذلك ؟
إذا أنتهيت من شرب القهوة , فالتذهب لمنزلك
أنا قد حصلت على تقدم للخطبة , صحيح ؟
الا يمكنني حتى إن أمزح ؟
أوه , تلك كانت مجرد مزحة , يالها من راحة
أنا سأقوم بالتقدم
لابد و أنه كان متعب
ماذا كان مدى قلقه بحيث أنه بقي مستيقظ طوال الليل هنا
لا يزال هو يستحق الثناء , بقيامه بحراسة والده
دعني أثني عليك , معلم
أنت عظيم
أنت قد تغلبت على شيء صعب
. . . بفضلك , أنا
فعلت شيء لم يسبق لي فعله في السابق , أنا قد دعوت
شكراً لك
رؤيتك تبتسم , أنت لا تعرف كم أنا ممتنة
. . .معلم , اليوم أنا
قمت بأعادة ذلك القفل لمكانه مجدداً
. . .حتى لو كنت منفصلة عنك
لقد أدركت بأن قلبي لن يتغير
. . . لذا
أنا تركت قلبي هناك
. . .حتى يكون بأمكانك
إن تكون بصحة جيدة و بسعادة
لذا أنت لا يمكنك إن تقوم بطي دعائي بعيداً
أياً يكن المكان الذي تكون فيه أنت يجب إن تكون بصحة جيدة و سعيد
أنتي ايضاً
أنا أيضاً
سأعيش بصحة جيدة و بسعادة
الأحلام التي أراها هذه الأيام
مثل قطرات الندى في الصباح
كيف تبرق عينيك
. . . في دائرة , في دائرة
الوجه الذي يحوم من حولي قبل إن أغادر
معلم
أنا لن أتي بعد الأن
أنت لن تشعر بخيبة الأمل , صحيح ؟
. . . لقد قمت بنقل محلي للاطباق الجانبية
لذا نحن لن نقابل بعضنا البعض في الحي
. . .حالما يباع منزلي
أنا سأنتقل للعيش في مكان بعيد عن حيك
أنت حقاً شخص سعيد
إن أطفالك يتمسكون بجانبك
. . . لذا
يجب عليك إن تنهض بصحة جيدة و تخرج من هذا المستشفى
. . .الوقت المتبقي لك
يجب إن يكون مع أطفالك أنت تعدني بذلك , صحيح ؟
أنا أعدكٍ
أنتي ايضاً
. . .نعم , أنا كذلك
أنا لدي أطفال يفكرون بي
. . .إذن
. . . سأرحل
متى سيخرج والدك ؟